-
1 больно
I [ból'no] avv.II [ból'no] avv. (colloq.)"Князь Болконский беспрестанно больно оскорблял княжну Марью" (Л. Толстой) — "Il principe Bolkonskij offendeva pesantemente e di continuo la principessina Mar'ja" (L. Tolstoj)
assai, molto; troppoне больно-то: он не больно-то рад гостям — non è molto contento di avere ospiti
"Вижу, Азамат, что тебе больно понравилась эта лошадь" (М. Лермонтов) — "Vedo, Azamat, che quel cavallo ti è piaciuto molto" (M. Lermontov)
-
2 очень
[óčen'] avv.1.molto, assai2.◆
См. также в других словарях:
не задавайся — уймись, проще, попроще Словарь русских синонимов. не задавайся нареч, кол во синонимов: 3 • попроще (3) • проще … Словарь синонимов
Тянись да примись, а в бок не задавайся. — Тянись да примись, а в бок не задавайся. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЗАДАВАТЬСЯ — ЗАДАВАТЬСЯ, задаюсь, задаёшься; задаваясь, повел. задавайся, несовер. 1. несовер. к задаться. Задаваться вопросом. 2. страд. к задавать в 1, 2, 3 и 5 знач. Задаются уроки. 3. Важничать, зазнаваться, чваниться (прост.). Ты не очень задавайся: не… … Толковый словарь Ушакова
попроще — проще, не задавайся, уймись Словарь русских синонимов. попроще нареч, кол во синонимов: 3 • не задавайся (3) • … Словарь синонимов
проще — элементарнее, уймись, не задавайся, попроще Словарь русских синонимов. проще нареч, кол во синонимов: 5 • легче (7) • … Словарь синонимов
уймись — проще, не задавайся, попроще Словарь русских синонимов. уймись нареч, кол во синонимов: 14 • брось (25) • заткнись … Словарь синонимов
Лесков, Николай Семенович — выдающийся писатель, в начале своей литературной деятельности известный под псевдонимом М. Стебницкий. Род. 4 февраля 1831 г. в Орловской губернии, в небогатой полудуховной, полудворянской семье. Отец его был сын священника и лишь по службе своей … Большая биографическая энциклопедия
Лесков — Николай Семенович выдающийся писатель, в начале своей литературной деятельности известный под псевдонимом М. Стебницкий. Род. 4 февраля 1831 г. в Орловской губ., в небогатой полудуховной, полудворянской семье. Отец его был сын священника и лишь… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
стой — не шатайся, ходи — не спотыкайся, говори — не заикайся, ври — не завирайся! — Ср. Вся наша солдатская наука в том состоит: стой не шатайся, ходи не спотыкайся, говори не заикайся, колен не подгибай, брюха не выставляй, не гнись да прямись, вбок не задавайся и в середке не мотайся... Мельников. На горах. 2, 20. Ср. Зная… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Стой — не шатайся, ходи — не спотыкайся, говори — не заикайся, ври — не завирайся! — Ср. Вся наша солдатская наука въ томъ состоитъ: стой не шатайся, ходи не спотыкайся, говори не заикайся, колѣнъ не подгибай, брюха не выставляй, не гнись да прямись, въ бокъ не задавайся и въ середкѣ не мотайся... Мельниковъ. На горахъ. 2, 20. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЗАДАВАТЬ — ЗАДАВАТЬ, задать что, давать вперед, взачет чего; дать задаток, дать на руку; предлагать кому что для разгадки, для выученья, решенья, как вопрос, урок и пр. Бурлаку задатки лакомы: кто больше задаст, к тому и идет. Задам я тебе задачу, загадку.… … Толковый словарь Даля
